-
سوره انفطار
دوشنبه 22 اسفندماه سال 1390 12:57
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ (1) آن گاه که آسمان ز هم بشکافد ، ﴿ الانفطار، 1 ﴾ وَ إِذَا الْکَوَاکِبُ انْتَثَرَتْ (2) و آن گاه که اختران پراکنده شوند ، ﴿ الانفطار، 2 ﴾ وَ إِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ (3) و آن گاه که دریاها از جا برکنده گردند ، ﴿...
-
سوره مطففین
دوشنبه 22 اسفندماه سال 1390 01:34
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ المطففین، 0 ﴾ وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1) واى بر کمفروشان ، ﴿ المطففین، 1 ﴾ الَّذِینَ إِذَا اکْتَالُوا عَلَى النَّاسِ یَسْتَوْفُونَ (2) که چون از مردم پیمانه ستانند ، تمام ستانند ; ﴿ المطففین، 2 ﴾ وَ إِذَا کَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ...
-
سوره الانشقاق
شنبه 20 اسفندماه سال 1390 22:32
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الانشقاق، 0 ﴾ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ (1) آن گاه که آسمان ز هم بشکافد ، ﴿ الانشقاق، 1 ﴾ وَ أَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْ (2) و پروردگارش را فرمان بَرَد و [ چنین ] سِزَد . ﴿ الانشقاق، 2 ﴾ وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ (3) و آن گاه که زمین...
-
سوره بروج
جمعه 19 اسفندماه سال 1390 15:03
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ البروج، 0 ﴾ وَ السَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ (1) سوگند به آسمانِ آکنده ز برج ، ﴿ البروج، 1 ﴾ وَ الْیَوْمِ الْمَوْعُودِ (2) و به روزِ موعود ، ﴿ البروج، 2 ﴾ وَ شَاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ (3) و به گواه و مورد گواهى ، ﴿ البروج، 3 ﴾ قُتِلَ أَصْحَابُ...
-
سوره طارق
پنجشنبه 18 اسفندماه سال 1390 22:16
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الطارق، 0 ﴾ وَ السَّمَاءِ وَ الطَّارِقِ (1) سوگند به آسمان و آن اختر شبگرد . ﴿ الطارق، 1 ﴾ وَ مَا أَدْرَاکَ مَا الطَّارِقُ (2) و تو چه دانى که اختر شبگرد چیست ؟ ﴿ الطارق، 2 ﴾ النَّجْمُ الثَّاقِبُ (3) آن اختر فروزان . ﴿ الطارق، 3 ﴾ إِنْ کُلُّ...
-
سوره الأعلى
چهارشنبه 17 اسفندماه سال 1390 13:36
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الأعلى، 0 ﴾ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَى (1) نام پروردگار والاىِ خود را به پاکى بستاى : ﴿ الأعلى، 1 ﴾ الَّذِی خَلَقَ فَسَوَّى (2) همان که آفرید و هماهنگى بخشید . ﴿ الأعلى، 2 ﴾ وَ الَّذِی قَدَّرَ فَهَدَى (3) و آنکه اندازهگیرى کرد و راه...
-
سوره غاشیه
سهشنبه 16 اسفندماه سال 1390 13:46
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الغاشیة، 0 ﴾ هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْغَاشِیَةِ (1) آیا خبرِ « غاشیه » به تو رسیده است ؟ ﴿ الغاشیة، 1 ﴾ وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (2) در آن روز ، چهرههایى زبونند ، ﴿ الغاشیة، 2 ﴾ عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ (3) که تلاش کرده ، رنج [ بیهوده ] بردهاند . ﴿...
-
سوره فجر
دوشنبه 15 اسفندماه سال 1390 13:41
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الفجر، 0 ﴾ وَ الْفَجْرِ (1) سوگند به سپیدهدم ، ﴿ الفجر، 1 ﴾ وَ لَیَالٍ عَشْرٍ (2) و به شبهاى دهگانه ، ﴿ الفجر، 2 ﴾ وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ (3) و به جُفت و تاق ، ﴿ الفجر، 3 ﴾ وَ اللَّیْلِ إِذَا یَسْرِ (4) و به شب ، وقتى سپرى شود . ﴿ الفجر، 4 ﴾...
-
سوره بلد
یکشنبه 14 اسفندماه سال 1390 12:37
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ البلد، 0 ﴾ لاَ أُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِ (1) سوگند به این شهر ، ﴿ البلد، 1 ﴾ وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِ (2) و حال آنکه تو در این شهر جاى دارى ; ﴿ البلد، 2 ﴾ وَ وَالِدٍ وَ مَا وَلَدَ (3) سوگند به پدرى [ چنان ] و آن کسى را که به وجود آورد ; ﴿...
-
سوره شمس
شنبه 13 اسفندماه سال 1390 22:19
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الشمس، 0 ﴾ وَ الشَّمْسِ وَ ضُحَاهَا (1) سوگند به خورشید و تابندگىاش ، ﴿ الشمس، 1 ﴾ وَ الْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا (2) سوگند به مَه چون پى [ خورشید ] رَوَد . ﴿ الشمس، 2 ﴾ وَ النَّهَارِ إِذَا جَلاَّهَا (3) سوگند به روز چون [ زمین را ] روشن گرداند ، ﴿...
-
سوره لیل
جمعه 12 اسفندماه سال 1390 19:55
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ اللیل، 0 ﴾ وَ اللَّیْلِ إِذَا یَغْشَى (1) سوگند به شب چون پرده افکند ، ﴿ اللیل، 1 ﴾ وَ النَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (2) سوگند به روز چون جلوهگرى آغازد ، ﴿ اللیل، 2 ﴾ وَ مَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثَى (3) و [ سوگند به ] آنکه نر و ماده را...
-
سوره الضحى
پنجشنبه 11 اسفندماه سال 1390 13:38
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الضحى، 0 ﴾ وَ الضُّحَى (1) سوگند به روشنایى روز ، ﴿ الضحى، 1 ﴾ وَ اللَّیْلِ إِذَا سَجَى (2) سوگند به شب چون آرام گیرد ، ﴿ الضحى، 2 ﴾ مَا وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَ مَا قَلَى (3) [ که ] پروردگارت تو را وانگذاشته ، و دشمن نداشته است . ﴿ الضحى، 3...
-
سوره الشرح
چهارشنبه 10 اسفندماه سال 1390 13:40
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الشرح، 0 ﴾ أَ لَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ (1) آیا براى تو سینهات را نگشادهایم ؟ ﴿ الشرح، 1 ﴾ وَ وَضَعْنَا عَنْکَ وِزْرَکَ (2) و بار گرانت را از [ دوش ] تو برنداشتیم ؟ ﴿ الشرح، 2 ﴾ الَّذِی أَنْقَضَ ظَهْرَکَ (3) [ بارى ] که [ گویى ] پشت تو...
-
سوره التین
سهشنبه 9 اسفندماه سال 1390 13:53
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ التین، 0 ﴾ وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) سوگند به [ کوه ] تین و زیتون ، ﴿ التین، 1 ﴾ وَ طُورِ سِینِینَ (2) و طور سینا ، ﴿ التین، 2 ﴾ وَ هٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِینِ (3) و این شهر امن [ و امان ] ، ﴿ التین، 3 ﴾ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ...
-
سوره العلق . ایه ۱۹ سجده واجب دارد
دوشنبه 8 اسفندماه سال 1390 13:44
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ العلق، 0 ﴾ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ (1) بخوان به نام پروردگارت که آفرید . ﴿ العلق، 1 ﴾ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2) انسان را از عَلَق آفرید . ﴿ العلق، 2 ﴾ اقْرَأْ وَ رَبُّکَ الْأَکْرَمُ (3) بخوان ، و پروردگار تو...
-
سوره القدر
یکشنبه 7 اسفندماه سال 1390 13:45
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ القدر، 0 ﴾ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ (1) ما [ قرآن را ] در شب قدر نازل کردیم . ﴿ القدر، 1 ﴾ وَ مَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ (2) و از شب قدر ، چه آگاهت کرد . ﴿ القدر، 2 ﴾ لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3)...
-
سوره البینة
شنبه 6 اسفندماه سال 1390 16:37
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ البینة، 0 ﴾ لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَ الْمُشْرِکِینَ مُنْفَکِّینَ حَتَّى تَأْتِیَهُمُ الْبَیِّنَةُ (1) کافرانِ اهل کتاب و مشرکان ، دستبردار نبودند تا دلیلى آشکار بر ایشان آید : ﴿ البینة، 1 ﴾ رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ...
-
سوره العادیات
جمعه 5 اسفندماه سال 1390 19:10
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الزلزلة، 0 ﴾ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1) آن گاه که زمین به لرزش [ شدید ] خود لرزانیده شود ، ﴿ الزلزلة، 1 ﴾ وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا (2) و زمین بارهاى سنگین خود را برون افکند ، ﴿ الزلزلة، 2 ﴾ وَ قَالَ الْإِنْسَانُ مَا...
-
سوره العادیات
پنجشنبه 4 اسفندماه سال 1390 22:45
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ (0) به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ العادیات، 0 ﴾ وَ الْعَادِیَاتِ ضَبْحاً (1) سوگند به مادیانهایى که با همهمه تازانند و با سمّ [ هاى ] خود از سنگ آتش مىجهانند ! ﴿ العادیات، 1 ﴾ فَالْمُورِیَاتِ قَدْحاً (2) و برق [ از سنگ ] همى جهانند ، ﴿ العادیات، 2 ﴾ فَالْمُغِیرَاتِ صُبْحاً...
-
سوره القارعة
پنجشنبه 4 اسفندماه سال 1390 14:52
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ القارعة، 0 ﴾ الْقَارِعَةُ (1) کوبنده ، ﴿ القارعة، 1 ﴾ مَا الْقَارِعَةُ (2) چیست کوبنده ؟ ﴿ القارعة، 2 ﴾ وَ مَا أَدْرَاکَ مَا الْقَارِعَةُ (3) و تو چه دانى که کوبنده چیست ؟ ﴿ القارعة، 3 ﴾ یَوْمَ یَکُونُ النَّاسُ کَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ (4) روزى که...
-
سوره التکاثر
چهارشنبه 3 اسفندماه سال 1390 13:36
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ التکاثر، 0 ﴾ أَلْهَاکُمُ التَّکَاثُرُ (1) تفاخر به بیشتر داشتن ، شما را غافل داشت . ﴿ التکاثر، 1 ﴾ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (2) تا کارتان [ و پایتان ] به گورستان رسید . ﴿ التکاثر، 2 ﴾ کَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ (3) نه چنین است ، زودا که بدانید ....
-
سوره العصر
سهشنبه 2 اسفندماه سال 1390 13:22
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ العصر، 0 ﴾ وَ الْعَصْرِ (1) سوگند به عصرِ [ غلبه حقّ بر باطل ] ، ﴿ العصر، 1 ﴾ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِی خُسْرٍ (2) که واقعاً انسان دستخوشِ زیان است ; ﴿ العصر، 2 ﴾ إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ تَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَ...
-
سوره الهمزة
دوشنبه 1 اسفندماه سال 1390 13:39
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الهمزة، 0 ﴾ وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ (1) واى بر هر بدگوى عیبجویى ، ﴿ الهمزة، 1 ﴾ الَّذِی جَمَعَ مَالاً وَ عَدَّدَهُ (2) که مالى گرد آورد و برشمردش . ﴿ الهمزة، 2 ﴾ یَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ (3) پندارد که مالش او را جاوید کرده ; ﴿...
-
سوره الفیل
یکشنبه 30 بهمنماه سال 1390 03:03
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الفیل، 0 ﴾ أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ (1) مگر ندیدى پروردگارت با پیلداران چه کرد ؟ ﴿ الفیل، 1 ﴾ أَ لَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ (2) آیا نیرنگشان را بر باد نداد ؟ ﴿ الفیل، 2 ﴾ وَ أَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْراً...
-
سوره قریش
جمعه 28 بهمنماه سال 1390 14:01
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ قریش، 0 ﴾ لِإِیلاَفِ قُرَیْشٍ (1) براى اُلفت دادنِ قریش ، ﴿ قریش، 1 ﴾ إِیلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَ الصَّیْفِ (2) الفتشان هنگام کوچ زمستان و تابستان ، [ خدا پیلداران را نابود کرد . ] ﴿ قریش، 2 ﴾ فَلْیَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ (3)...
-
سوره الماعون
پنجشنبه 27 بهمنماه سال 1390 13:34
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الماعون، 0 ﴾ أَ رَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ بِالدِّینِ (1) آیا کسى را که [ روزِ ] جزا را دروغ مىخواند ، دیدى ؟ ﴿ الماعون، 1 ﴾ فَذٰلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الْیَتِیمَ (2) این همان کس است که یتیم را بسختى مىراند ، ﴿ الماعون، 2 ﴾ وَ لاَ یَحُضُّ عَلَى...
-
سوره الکوثر
چهارشنبه 26 بهمنماه سال 1390 22:20
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الکوثر، 0 ﴾ إِنَّا أَعْطَیْنَاکَ الْکَوْثَرَ (1) ما تو را [ چشمه ] کوثر دادیم ، ﴿ الکوثر، 1 ﴾ فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ (2) پس براى پروردگارت نماز گزار و قربانى کن . ﴿ الکوثر، 2 ﴾ إِنَّ شَانِئَکَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3) دشمنت خود بىتبار خواهد بود ....
-
سوره کافرون
سهشنبه 25 بهمنماه سال 1390 23:32
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ الکافرون، 0 ﴾ قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ (1) بگو : « اى کافران ، ﴿ الکافرون، 1 ﴾ لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (2) آنچه مىپرستید ، نمىپرستم . ﴿ الکافرون، 2 ﴾ وَ لاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (3) و آنچه مىپرستم ، شما نمىپرستید . ﴿...
-
سوره النصر
سهشنبه 25 بهمنماه سال 1390 02:04
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ النصر، 0 ﴾ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ (1) چون یارىِ خدا و پیروزى فرا رَسَد ، ﴿ النصر، 1 ﴾ وَ رَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجاً (2) و ببینى که مردم دستهدسته در دین خدا درآیند ، ﴿ النصر، 2 ﴾ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ...
-
سوره المسد
دوشنبه 24 بهمنماه سال 1390 13:29
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ﴿ المسد، 0 ﴾ تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَ تَبَ (1) بریده باد دو دست ابو لهب ، و مرگ بر او باد . ﴿ المسد، 1 ﴾ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَ مَا کَسَبَ (2) دارایى او و آنچه اندوخت ، سودش نکرد . ﴿ المسد، 2 ﴾ سَیَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ (3) بزودى در...