سوره الفیل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الفیل‏، 0﴾

أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ‌ (1)

مگر ندیدى پروردگارت با پیلداران چه کرد ؟

﴿الفیل‏، 1﴾

أَ لَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ‌ (2)

آیا نیرنگشان را بر باد نداد ؟

﴿الفیل‏، 2﴾

وَ أَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْراً أَبَابِیلَ‌ (3)

و بر سر آنها ، دسته دسته پرندگانى « ابابیل » فرستاد .

﴿الفیل‏، 3﴾

تَرْمِیهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّیلٍ‌ (4)

[ که ] بر آنان سنگهایى از گِلِ [ سخت ] مى‏افکندند .

﴿الفیل‏، 4﴾

فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَأْکُولٍ‌ (5)

و [ سرانجام ، خدا ] آنان را مانند کاه جویده شده گردانید .

﴿الفیل‏، 5﴾

سوره قریش‏

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿قریش‏، 0﴾

لِإِیلاَفِ قُرَیْشٍ‌ (1)

براى اُلفت دادنِ قریش ،

﴿قریش‏، 1﴾

إِیلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَ الصَّیْفِ‌ (2)

الفتشان هنگام کوچ زمستان و تابستان ، [ خدا پیلداران را نابود کرد . ]

﴿قریش‏، 2﴾

فَلْیَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ‌ (3)

پس باید خداوند این خانه را بپرستند ;

﴿قریش‏، 3﴾

الَّذِی أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَ آمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ‌ (4)

همان [ خدایى ] که در گرسنگى غذایشان داد ، و از بیم [ دشمن ] آسوده‏خاطرشان کرد .

﴿قریش‏، 4﴾

سوره الماعون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الماعون‏، 0﴾

أَ رَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ بِالدِّینِ‌ (1)

آیا کسى را که [ روزِ ] جزا را دروغ مى‏خواند ، دیدى ؟

﴿الماعون‏، 1﴾

فَذٰلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الْیَتِیمَ‌ (2)

این همان کس است که یتیم را بسختى مى‏راند ،

﴿الماعون‏، 2﴾

وَ لاَ یَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ‌ (3)

و به خوراک دادن بینوا ترغیب نمى‏کند .

﴿الماعون‏، 3﴾

فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ‌ (4)

پس واى بر نمازگزارانى‏

﴿الماعون‏، 4﴾

الَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ‌ (5)

که از نمازشان غافلند ،

﴿الماعون‏، 5﴾

الَّذِینَ هُمْ یُرَاءُونَ‌ (6)

آنان که ریا مى‏کنند ،

﴿الماعون‏، 6﴾

وَ یَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ‌ (7)

و از [ دادن ] زکات [ و وسایل و ما یحتاج خانه ] خوددارى مى‏ورزند .

﴿الماعون‏، 7﴾

سوره الکوثر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الکوثر، 0﴾

إِنَّا أَعْطَیْنَاکَ الْکَوْثَرَ (1)

ما تو را [ چشمه ] کوثر دادیم ،

﴿الکوثر، 1﴾

فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ (2)

پس براى پروردگارت نماز گزار و قربانى کن .

﴿الکوثر، 2﴾

إِنَّ شَانِئَکَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)

دشمنت خود بى‏تبار خواهد بود .

﴿الکوثر، 3﴾

سوره کافرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الکافرون‏، 0﴾

قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ‌ (1)

بگو : « اى کافران ،

﴿الکافرون‏، 1﴾

لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ‌ (2)

آنچه مى‏پرستید ، نمى‏پرستم .

﴿الکافرون‏، 2﴾

وَ لاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (3)

و آنچه مى‏پرستم ، شما نمى‏پرستید .

﴿الکافرون‏، 3﴾

وَ لاَ أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ‌ (4)

و نه آنچه پرستیدید من مى‏پرستم .

﴿الکافرون‏، 4﴾

وَ لاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (5)

و نه آنچه مى‏پرستم شما مى‏پرستید .

﴿الکافرون‏، 5﴾

لَکُمْ دِینُکُمْ وَ لِیَ دِینِ‌ (6)

دین شما براى خودتان ، و دینِ من براى خودم . »

﴿الکافرون‏، 6﴾

سوره النصر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿النصر، 0﴾

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ‌ (1)

چون یارىِ خدا و پیروزى فرا رَسَد ،

﴿النصر، 1﴾

وَ رَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجاً (2)

و ببینى که مردم دسته‏دسته در دین خدا درآیند ،

﴿النصر، 2﴾

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَ اسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کَانَ تَوَّاباً (3)

پس به ستایش پروردگارت نیایشگر باش و از او آمرزش خواه ، که وى همواره توبه‏پذیر است .

﴿النصر، 3﴾

سوره المسد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿المسد، 0﴾

تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَ تَبَ‌ (1)

بریده باد دو دست ابو لهب ، و مرگ بر او باد .

﴿المسد، 1﴾

مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَ مَا کَسَبَ‌ (2)

دارایى او و آنچه اندوخت ، سودش نکرد .

﴿المسد، 2﴾

سَیَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ‌ (3)

بزودى در آتشى پُرزبانه درآید .

﴿المسد، 3﴾

وَ امْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ‌ (4)

و زنش ، آن هیمه‏کش [ آتش فروز ] ،

﴿المسد، 4﴾

فِی جِیدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ (5)

بر گردنش طنابى از لیف خرماست .

﴿المسد، 5﴾

سوره تبت

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿المسد، 0﴾

تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَ تَبَ‌ (1)

بریده باد دو دست ابو لهب ، و مرگ بر او باد .

﴿المسد، 1﴾

مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَ مَا کَسَبَ‌ (2)

دارایى او و آنچه اندوخت ، سودش نکرد .

﴿المسد، 2﴾

سَیَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ‌ (3)

بزودى در آتشى پُرزبانه درآید .

﴿المسد، 3﴾

وَ امْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ‌ (4)

و زنش ، آن هیمه‏کش [ آتش فروز ] ،

﴿المسد، 4﴾

فِی جِیدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ (5)

بر گردنش طنابى از لیف خرماست .

﴿المسد، 5﴾

سوره توحید

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الإخلاص‏، 0﴾

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (1)

بگو : « او خدایى است یکتا ،

﴿الإخلاص‏، 1﴾

اللَّهُ الصَّمَدُ (2)

خداى صمد .

﴿الإخلاص‏، 2﴾

لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ (3)

نه کس را زاده ، نه زاییده از کَس ،

﴿الإخلاص‏، 3﴾

وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ (4)

و او را هیچ همتایى نباشد . »

﴿الإخلاص‏، 4﴾

سوره فلق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الفلق‏، 0﴾

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‌ (1)

بگو : « پناه مى‏برم به پروردگار سپیده دم ،

﴿الفلق‏، 1﴾

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ‌ (2)

از شرّ آنچه آفریده ،

﴿الفلق‏، 2﴾

وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ‌ (3)

و از شرّ تاریکى چون فراگیرد ،

﴿الفلق‏، 3﴾

وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ (4)

و از شرّ دمندگان افسون در گره‏ها ،

﴿الفلق‏، 4﴾ 

وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (5)

سوره مبارکه الناس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ 

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الناس‏، 0﴾

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‌ (1)

بگو : « پناه مى‏برم به پروردگار مردم ،

﴿الناس‏، 1﴾

مَلِکِ النَّاسِ‌ (2)

پادشاه مردم ،

﴿الناس‏، 2﴾

إِلٰهِ النَّاسِ‌ (3)

معبودِ مردم ،

﴿الناس‏، 3﴾

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ‌ (4)

از شرّ وسوسه‏گر نهانى ;

﴿الناس‏، 4﴾

الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ‌ (5)

آن کس که در سینه‏هاى مردم وسوسه مى‏کند ،

﴿الناس‏، 5﴾

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ‌ (6)

چه از جنّ و [ چه از ] انس . »

﴿الناس‏، 6﴾

میلا رسول الله مبارک

خدایا!

من پیامبرت را ندیده ام اما به او ایمان آوردم پس خدایا خودت کاری کن در اون دنیا همنشین او در بهشت شوم.

                                                                                                                            آمین

میلاد با سعادت پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد مصطفی (ص) را به همه دوستان گلم و مسلمانان جهان تبریک عرض میکنم

میلا رسول الله مبار

خدایا!

من پیامبرت را ندیده ام اما به او ایمان آوردم پس خدایا خودت کاری کن در اون دنیا همنشین او در بهشت شوم.

                                                                                                                            آمین

میلاد با سعادت پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد مصطفی (ص) را به همه دوستان گلم و مسلمانان جهان تبریک عرض میکنم

روز قیامت قرآن از شما شکایت میکند نزد خدا :

روز قیامت قرآن از شما شکایت میکند نزد خدا : 

که ان را در تاقچه خانه گذاشتید و تلاوت نکردید