|
به نام خداوند رحمتگر مهربان |
|
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ |
|
بگو پناه مىبرم به پروردگار مردم (1) |
|
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿1﴾ |
|
پادشاه مردم (2) |
|
مَلِکِ النَّاسِ ﴿2﴾
|
|
معبود مردم (3) |
|
إِلَهِ النَّاسِ ﴿3﴾
|
|
از شر وسوسهگر نهانى (4)
|
|
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿4﴾ |
|
آن کس که در سینههاى مردم وسوسه مىکند (5) |
|
الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ ﴿5﴾ |
|
چه از جن و [چه از] انس (6)
|
|
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿6﴾ |