X
تبلیغات
پیکوفایل
رایتل
قران متن کامل با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ‌ (0)

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

﴿الشعراء، 0

طسم‌ (1)

طا ، سین ، میم .

﴿الشعراء، 1

تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ الْمُبِینِ‌ (2)

این است آیه‏هاى کتاب روشنگر .

﴿الشعراء، 2

لَعَلَّکَ بَاخِعٌ نَفْسَکَ أَلاَّ یَکُونُوا مُؤْمِنِینَ‌ (3)

شاید تو از اینکه [ مشرکان ] ایمان نمى‏آورند ، جان خود را تباه سازى .

﴿الشعراء، 3

إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَیْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آیَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِینَ‌ (4)

اگر بخواهیم ، معجزه‏اى از آسمان بر آنان فرود مى‏آوریم ، تا در برابر آن ، گردنهایشان خاضع گردد .

﴿الشعراء، 4

وَ مَا یَأْتِیهِمْ مِنْ ذِکْرٍ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثٍ إِلاَّ کَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِینَ‌ (5)

و هیچ تذکّر جدیدى از سوى [ خداى ] رحمان برایشان نیامد جز اینکه همواره از آن روى برمى‏تافتند .

﴿الشعراء، 5

فَقَدْ کَذَّبُوا فَسَیَأْتِیهِمْ أَنْبَاءُ مَا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِءُونَ‌ (6)

[ آنان ] در حقیقت به تکذیب پرداختند ، و به زودى خبر آنچه که بدان ریشخند مى کردند ، بدیشان خواهد رسید .

﴿الشعراء، 6

أَ وَ لَمْ یَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ کَمْ أَنْبَتْنَا فِیهَا مِنْ کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ‌ (7)

مگر در زمین ننگریسته‏اند که چه قدر در آن از هر گونه جفتهاى زیبا رویانیده‏ایم ؟

﴿الشعراء، 7

إِنَّ فِی ذٰلِکَ لَآیَةً وَ مَا کَانَ أَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنِینَ‌ (8)

قطعاً در این [ هنرنمایى ] عبرتى است و [ لى ] بیشترشان ایمان‏آورنده نیستند .

﴿الشعراء، 8

وَ إِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ‌ (9)

و در حقیقت ، پروردگار تو همان شکست‏ناپذیر مهربان است .

﴿الشعراء، 9

وَ إِذْ نَادَى رَبُّکَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ‌ (10)

و [ یاد کن ] هنگامى را که پروردگارت موسى را ندا درداد که به سوى قوم ستمکار برو :

﴿الشعراء، 10

قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَ لاَ یَتَّقُونَ‌ (11)

قوم فرعون ; آیا پروا ندارند ؟ !

﴿الشعراء، 11

قَالَ رَبِّ إِنِّی أَخَافُ أَنْ یُکَذِّبُونِ‌ (12)

گفت : « پروردگارا ، مى‏ترسم مرا تکذیب کنند ،

﴿الشعراء، 12

وَ یَضِیقُ صَدْرِی وَ لاَ یَنْطَلِقُ لِسَانِی فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ‌ (13)

و سینه‏ام تنگ مى‏گردد ، و زبانم باز نمى‏شود ، پس به سوى هارون بفرست .

﴿الشعراء، 13

وَ لَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ یَقْتُلُونِ‌ (14)

و [ از طرفى ] آنان بر [ گردن ] من خونى دارند و مى‏ترسم مرا بکشند . »

﴿الشعراء، 14

قَالَ کَلاَّ فَاذْهَبَا بِآیَاتِنَا إِنَّا مَعَکُمْ مُسْتَمِعُونَ‌ (15)

فرمود : « نه ، چنین نیست ; نشانه‏هاى ما را [ براى آنان ] ببرید که ما با شما شنونده‏ایم . »

﴿الشعراء، 15

فَأْتِیَا فِرْعَوْنَ فَقُولاَ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِینَ‌ (16)

پس به سوى فرعون بروید و بگویید : « ما پیامبر پروردگار جهانیانیم ،

﴿الشعراء، 16

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِی إِسْرَائِیلَ‌ (17)

فرزندان اسرائیل را با ما بفرست . »

﴿الشعراء، 17

قَالَ أَ لَمْ نُرَبِّکَ فِینَا وَلِیداً وَ لَبِثْتَ فِینَا مِنْ عُمُرِکَ سِنِینَ‌ (18)

[ فرعون ] گفت : « آیا تو را از کودکى در میان خود نپروردیم و سالیانى چند از عمرت را پیش ما نماندى ؟

﴿الشعراء، 18

وَ فَعَلْتَ فَعْلَتَکَ الَّتِی فَعَلْتَ وَ أَنْتَ مِنَ الْکَافِرِینَ‌ (19)

و [ سرانجام ] کار خود را کردى ، و تو از ناسپاسانى . »

﴿الشعراء، 19

[ چهارشنبه 17 خرداد‌ماه سال 1391 ] [ 07:15 ق.ظ ] [ ҈ پسر افغانی ҈ ] [ نظرات (1) ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

زندگی خوب من

آخرین مطالب
<